妹

mui6

• 1.

  名詞

  친 여동생

• 粵音 : zi2 mui2 / mui6

  [粵]

  姊妹

  [역]

  姊妹 / 要好的女性朋友 / 結婚時，新娘的姐妹

• 粵音 : aa3 mui2

  [粵]

  阿妹

  [역]

  妹妹 / 對小女孩或年輕女孩表示親近的稱呼 / 對比自己小的熟悉女性的稱呼

• 粵音 : sai3 mui2

  [粵]

  細妹

  [역]

  妹妹；年紀最小的妹妹

• (임시) kau4 sin1 hai2 syu1 dim3 gin3 dou3 nei5 go3 mui6

  [粵]

  求先喺書店見到你個妹

  [역]

  방금 책방에서 너 여동생을 봤다

• 2.

  語素

  여자 아이

• 粵音 : mui4 mui2 / mui1

  [粵]

  妹妹

  [역]

  妹妹 / 對小女孩的稱呼 / (俗) 女性性器官

mui2

• 3.

  名詞

  친척 여동생 / 특정 단어의 발음

• 粵音 : hing1 mui6

  [粵]

  兄妹

  [역]

  兄妹

• 粵音 : tong4 mui2

  [粵]

  堂妹

  [역]

  堂妹

• 粵音 : biu2 mui2

  [粵]

  表妹

  [역]

  表妹

• 粵音 : si1 mui2

  [粵]

  師妹

  [역]

  同門師妹 / 年齡比我小的老師的女兒 / 年齡比我小的父母的女學生 / 師妹；學妹

mui1

• 4.

  語素

  여린 여성 / 하녀의 호칭

• (임시) gwat1 mui6

  [粵]

  骨妹

  [역]

  非常瘦的女孩；瘦成骨頭的女孩 / 年輕女按摩師

• (임시) fei4 mui6

  [粵]

  肥妹

  [역]

  胖妞

• (임시) ban1 mui6

  [粵]

  賓妹

  [역]

  菲律賓女孩 / 菲律賓保姆

• (임시) gaa3 mui6

  [粵]

  㗎妹

  [역]

  日本妹

• (임시) kaa1 fe1 mui6

  [粵]

  咖啡妹

  [역]

  女交通督導員

• (임시) hok6 saang1 mui6

  [粵]

  學生妹

  [역]

  學生妹