白

baak6

• 1.

  形容詞

  하얀, 하얗다, 흰, 희다

• (임시) baak6 ngo4

  [粵]

  白鵝

  [역]

  白鵝

• 粵音 : baak6 ce1

  [粵]

  白車

  [역]

  救護車 / 白色車

• (임시) baak6 zing6

  [粵]

  白淨

  [역]

  白白淨淨

• 2.

  形容詞

  밝은 / 낮

• (임시) baak6 tin1

  [粵]

  白天

  [역]

  白天

• (임시) jat6 gwong1 jat6 baak6

  [粵]

  日光日白

  [역]

  日光日白

• 3.

  形容詞

  순수한. 다른것을 썪지 않은

• (임시) baak6 faan6

  [粵]

  白飯

  [역]

  白飯

• 4.

  副詞

  허탕치다, 헛된, 쓸모없는, 행위에 보상이 없다

• (임시) baak6 hang4 jat1 tong3

  [粵]

  白行一趟

  [역]

  徒勞無功；白走一趟

• (임시) wut6 dung6 bei6 ceoi2 siu1 , baak6 zou6 zo2 loeng5 go3 sing1 kei4 je5

  [粵]

  活動被取消，白做咗兩個星期嘢

  [역]

  행사가 취소되어 2주 동안 한 일이 허탕이 되었다

• 5.

  副詞

  무료의, 댓가 없는

• (임시) baak6 sik6 baak6 zyu6

  [粵]

  白食白住

  [역]

  白吃白住

• 6.

  形容詞

  명확 성실 직설적으로 얘기하다

• (임시) ngo5 ji5 ging1 gong2 dou3 hou2 baak6

  [粵]

  我已經講到好白

  [역]

  난 이미 명확하게 얘기했다

• 7.

  語素

  남에게 들려주는 문장 / 설명

• (임시) gou3 baak6

  [粵]

  告白

  [역]

  告白

• (임시) deoi3 baak6

  [粵]

  對白

  [역]

  對白

• (임시) pong4 baak6

  [粵]

  旁白

  [역]

  旁白

• 8.

  語素

  명백한. 발견과 알기 쉬운

• (임시) cin2 baak6

  [粵]

  淺白

  [역]

  淺白

• 9.

  語素

  구어체에 관련된 / 방언

• (임시) baak6 waa6

  [粵]

  白話

  [역]

  白話

• (임시) baak6 duk6

  [粵]

  白讀

  [역]

  口語發音

• 10.

  語素

  (비유) 장례의

• (임시) baak6 si6

  [粵]

  白事

  [역]

  白事

• 11.

  名詞

  사람 성씨