Cantonese

산에 둘려싸여 바다를 바라보다

유감으로 생각하다. 아깝게 생각하다

(문어체) 죄송합니다 / 죄송한 마음이 들다

땔나무를 안고 불을 끄러 간다 : 도우려다가 더 큰 재난을 초래하다 / 도우려다가 본인이 말려들다

업은 것과 안은 것 : 포부. 미래에 대한 목표, 계획, 희망, 자신

좋아서 조질만(먹을만/구매할만) 하다 / 욕 먹을만 하다

저항

저당. 담보로 쓰다

털어놓며 이야기함

저지하다. 막다

쌤통이다 / 죽어도 불쌍해줄 필요도 없다

상쇄하다. 중화하다

잡아떼다, 부인하다, 발뺌하다

도착하다. 도달하다

욕 먹을만 하다

(주방) 스파츌라, 스패튤라

손걸레

말살하다. 뭉게 없애버리다

먹칠하다 / 누명을 씌우다, 체면을 손상시키다

압송. (죄인을) 잡아서 보내다