광둥어 - 동물 명칭 1
광둥어의 동물 명칭. 주로 포유류의 명칭이다. 한자 자체는 보통화랑 다른 것이 많지는 않다.
광둥어관련 한자/단어
들어가면서
한자 사전의 동록된 기본한자가 많아져서,
기본적인 개념의 단어를 정리하고,
단어 사전에 카테고리를 나눌 예정이다.
동물단어
動物 | dung6 mat6 | 동 맛 | 동물 |
哺乳類 | bou6 jyu5 leoi6 | 보우 위 로이 | 포유류, 포유동물 |
老鼠 | lou5 syu2 | 로우 쒸 | 쥐 🐭 |
倉鼠 | cong1 syu2 | 청 쒸 | 햄스터 🐹 |
松鼠 | cung4 syu2 | 총 쒸 | 다람쥐 🐿️ |
地鼠 | dei6 syu2 | 떼이 쒸 | 두더지 |
牛 | ngau4 | 으아우 | 소 🐂 |
老虎 | lou5 fu2 | 로우 f우 | 호랑이 🐯 |
兔 | tou3 | 토우 | 토끼 🐰 |
馬 | maa5 | 마 | 말 🐴 |
斑馬 | baan1 maa5 | 빤 마 | 얼룩말 🦓 |
羊 | joeng4 | 영 | 양 🐏 |
馬騮 | maa5 lau1 | 마 라우 | 원숭이 🐵 |
狗 | gau2 | 가우 | 개 🐶 |
豬 | zyu1 | 쮜 | 돼지 🐷 |
野豬 | je5 zyu1 | 예 쮜 | 멧돼지 🐗 |
貓 | maau1 | 마우 | 고양이 🐱 |
獅子 | si1 zi2 | 씨 지 | 사자 🦁 |
豹 | paau3 | 파우 | 표범 🐆 |
花豹 | faa1 paau3 | f아 파우 | 표범 🐆 |
美洲豹 | mei5 zau1 paau3 | 메이 자우 파우 | 재규어 |
獵豹 | lip6 paau3 | 립 파우 | 치타 |
狐狸 | wu4 lei2 | 우 레이 | 여우 🦊 |
狼 | long4 | 렁 | 늑대 🐺 |
土狼 | tou2 long4 | 토우 렁 | 하이에나 |
熊 | hung4 | 홍 | 곰 🐻 |
熊人 | hung4 jan4 | 홍 얀 | 곰 🐻 |
熊貓 | hung4 maau1 | 홍 마우 | 팬더 🐼 |
北極熊 | bak1 gik6 hung4 | 빡 깩 홍 | 북극곰 🐻❄️ |
貉 | lok6 | 록 | 너구리 (정식) |
狸貓 | lei4 maau1 | 레이 마우 | 너구리 (민간호칭) |
浣熊 | wun2 hung4 | 운 홍 | 라쿤 🦝 |
小熊貓 | siu2 hung4 maau1 | 씨우 홍 마우 | 레서판다 |
鹿 | luk6 | 록 | 사슴 🦌 |
駝鹿 | to4 luk2 | 토 록 | 무스 (말코손바닥사슴) 🫎 |
馴鹿 | seon4 luk2 | 손 록 | 순록 |
長頸鹿 | coeng4 geng2 luk2 | 쳥 겡 록 | 기린 🦒 |
山羊 | saan1 joeng4 | 싼 영 | 산양, 염소🐐 |
綿羊 | min4 joeng2 | 민 영 | 털양 🐑 |
羊駝 | joeng4 to4 | 영 토 | 라마, 알파카 🦙 |
乳牛 | jyu5 ngau4 | 위 으아우 | 젓소 🐮 |
驢 | lou4 | 로우 | 당나귀 🫏 |
騾 | leoi4 | 로이 | 노새새 |
象 | zoeng6 | 졍 | 코끼리 🐘 |
大象 | daai6 zoeng6 | 따이 졍 | 코끼리 🐘 |
大笨象 | daai6 ban6 zoeng6 | 따이 빤 졍 | 코끼리 🐘 |
犀牛 | sai1 ngau4 | 싸이 으아우 | 코뿔소 🦏 |
河馬 | ho4 maa5 | 허 마 | 하마 🦛 |
駱駝 | lok6 to4 | 록 터 | 낙타 🐪 |
黃鼬 | wong4 jau4 | 웡 야우 | 족제비 |
黃鼠狼 | wong4 syu2 long4 | 웡 쒸 렁 | 족제비 |
臭鼬 | cau3 jau4 | 차우 야우 | 스컹크 🦨 |
箭豬 | zin3 zyu1 | 진 쮜 | 호저 |
刺猬 | ci3 wai6 | 치 와이 | 고슴도치 🦔 |
河狸 | ho2 lei2 | 허 레이 | 비버 🦫 |
水獺 | seoi2 caat3 | 쏘이 찻 | 수달 🦦 |
海獺 | hoi2 caat3 | 허이 찻 | 해달 |
獴 | mung4 | 몽 | 몽구스 |
狐獴 | wu4 mung4 | 우 몽 | 미어캣 |
貓鼬 | maau1 jau4 | 마우 야우 | 몽구스/미어캣 |
狗獾 | gau2 fun1 | 가우 f운 | 오소리 🦡 |
黑猩猩 | haak1 sing1 sing1 | 학 쌩 쌩 | 침팬지 |
大猩猩 | daai6 sing1 sing1 | 따이 쌩 쌩 | 고릴라 🦍 |
猩猩 | sing1 sing1 | 쌩 쌩 | 오랑우탄 🦧 / 유인원 |
袋鼠 | doi6 syu2 | 떠이 쒸 | 캥거루 🦘 |
樹熊 | syu6 hung4 | 쒸 홍 | 코알라 🐨 |
樹懶 | syu6 laan5 | 쒸 란 | 나무늘보 🦥 |
蝙蝠 | pin1 fuk1 | 핀 f옥 | 박쥐 🦇 |
鴨嘴獸 | aap3 zeoi2 sau3 | 압 조이 싸우 | 오리너구리 |
水豚 | seoi2 tyun4 | 쏘이 퉌 | 카피바라 |
食蟻獸 | sik6 ngai5 sau3 | 쌕 으아이 싸우 | 개미핥기 |
穿山甲 | cyun1 saan1 gaap3 | 췬 싼 갑 | 천산갑 |
犰狳 | kau4 jyu4 | 카우 야우 | 아르마딜로 |
海狗 | hoi2 gau2 | 허이 까우 | 물개🦭 |
海豹 | hoi2 paau3 | 허이 파우 | 바다표범 |
海獅 | hoi2 si1 | 허이 씨 | 바다사자, 강치 (멸종) |
海象 | hoi2 zoeng6 | 허이 졍 | 바다코끼리 |
海牛 | hoi2 ngau4 | 허이 으아우 | 바다소, 매너티 |
象海豹 | zoeng6 hoi2 paau3 | 졍 허이 파우 | 코끼리물범 |
象鼻海豹 | zoeng6 bei6 hoi2 paau3 | 졍 베이 허이 파우 | 코끼리물범 |
보통화랑 다른 단어
馬騮
vs 猴子 : 원숭이箭豬
vs 豪猪 : 호저土狼
vs 鬣狗 : 하이에나
특수 표현
熊人
: 곰大笨象
: 코끼리黃鼠狼
: 족제비 (중국 일부 기타지역도 사용한다)
아기/작은 - 仔
광둥어에서 작은을 표현할 때 仔
을 사용한다.◯仔
는 "아기◯"의 느낌으로, 보통화에서는 "小 ◯"과 유사하다.
雞仔
: 병아리/작은 닭 (보통화:小鸡)狗仔
: 강아지 (보통화:小狗)
너구리의 정식명 - 貉
너구리의 정식명칭은 貉
이다.狸貓
은 변신하는 일본 요괴 "바케다누키"이다.
일본 狸 タヌキ
가 민간에서는 정착되어서,
대부분 생활에서는 狸貓
으로 부른다.
원나라 소설 겸 연극 《狸貓換太子》의 영향도 컸을 것으로 추측한다.
원래 중국어에서 狸
/狸貓
은 삵, 살쾡이의 뜻이다.