雞

gai1

• 1.

  名詞

  (동물) 닭 🐔

• (임시) gai1 zai2

  [粵]

  雞仔

  [역]

  小雞

• 粵音 : gai1 daan2

  [粵]

  雞蛋

  [역]

  雞蛋

• 粵音 : tau1 gai1

  [粵]

  偷雞

  [역]

  偷雞；做壞事 / 偷偷摸摸；暗地裡收取利益 / 偷懶；躲起來 / (舊) 賭博時虛張聲勢 / (舊) 感染瘧疾；有黃疸症狀

• 2.

  語素

  개구리

• (임시) seoi2 gai1

  [粵]

  水雞

  [역]

  蛙；青蛙；田雞；虎紋蛙

• 粵音 : tin4 gai1

  [粵]

  田雞

  [역]

  田雞；虎紋蛙 / 緋秧雞

• 3.

  名詞

  호루라기

• (임시) ceoi1 gai1

  [粵]

  吹雞

  [역]

  吹哨 / 叫人

• 4.

  形容詞

  품질이 좋지 않은, 약하다, 약한

• (임시) gai1 mo1

  [粵]

  雞摩

  [역]

  爛機車

• (임시) ngo5 bou6 nou5 hou2 gai1

  [粵]

  我部腦好雞

  [역]

  내 컴퓨터를 성능이 않 좋다

• 5.

  語素

  시끄러운, 장난끼 많은, 졸졸 딸아다니는

• 粵音 : siu2 hok6 gai1

  [粵]

  小學雞

  [역]

  小學生；像小孩，幼稚的人

• (임시) caang4 gai1

  [粵]

  倀雞

  [역]

  粗俗女性；兇惡、說話大聲、經常罵人的女性

• 粵音 : tang4 gai1

  [粵]

  騰雞

  [역]

  慌張；害怕得不知所措；嚇得手忙腳亂 <騰雞/揗雞>

• 6.

  動詞

  해고하다

• (임시) bei2 jan4 gai1 zo2

  [粵]

  畀人雞咗

  [역]

  해고당했다

• 7.

  名詞

  (옛말) 주사위

• (임시) zau2 gai1

  [粵]

  走雞

  [역]

  失去機會（骰子掉地而輸錢）

• 8.

  名詞

  「妓」 창녀

• (임시) giu3 gai1

  [粵]

  叫雞

  [역]

  招妓

• 9.

  名詞

  닭띠, 12지신

• 10.

  量詞

  (단위) 돈. 단위가 작은 "원". 보통 100 이하에서만 사용한다

• (임시) sap6 gai1

  [粵]

  十雞

  [역]

  十元

• (임시) jaa6 man1 gai1

  [粵]

  廿蚊雞

  [역]

  20원