DogKaeBi
    粵 ▾
      基礎概念基本語法粵音發音語氣助詞字典詞典
    Blog
      About
      粵 ▾• 基礎概念• 基本語法• 粵音發音• 語氣助詞• 字典• 詞典
      Blog
      About

        廣東話

      • 廣東話定義
      • 廣東話語法
      • 廣東話發音
      • 廣東話語氣助詞
      • 廣東話會話

        查字

      • 廣東話字典
      • 廣東話詞典

        博客

      • 廣東話會話
      • 中國故事
      • 編程
      • 日常

        About

      • 🐶DogKaeBi👻

      © DogKaeBi

      email: st9dog@gmail.com

      buy me a coffee
      << 字典

      捱

      粵音

      發音

      ŋaːɪ ŋaːɪ

      部首

      手

      筆劃

      11

      韓文漢字音

      막을 애

      简体字 · 拼音

      挨 · ái

      分類 : -

      ngaai4

      • 1.

        動詞

        참고 견디다

      • (임시) ngaai4 maa6

        [粵]

        捱罵

        [역]

        挨罵 <捱罵/挨罵>

      • (임시) ngaai4 min6 baau1

        [粵]

        捱麵包

        [역]

        為了省錢，只吃麵包過日子

      • (임시) ngaai4 ji6 hei3

        [粵]

        捱義氣

        [역]

        講義氣，因為義氣代替朋友

      • (임시) ngaai4 leoi4 zai2

        [粵]

        捱騾仔

        [역]

        幹得像騾子：工作很辛苦

      • (임시) ngaai4 lou4 zai2

        [粵]

        捱驢仔

        [역]

        做苦工 / 上很辛苦的班

      • (임시) ngaai4 do1 jat1 go3 zung1 zau6 fong3 gung1

        [粵]

        捱多一個鐘就放工

        [역]

        한 시간만 참으면 퇴근이다

      ngaai6

      • 2.

        (고문) 시간을 뒤로 밀다

      相關詞

      🔖참고 (參考) :挨捱

      ※ 備註 ※

      「挨 捱」 다른 뜻의 다른 한자이지만 혼용된다. 「挨」는 환경적 요소에 많이 사용한다. 「捱」는 자발적 요소에 많이 사용한다.

      查看更多 :倒傾 捱 挨撐