女
11
할머니 파, 음역자 바
婆 · pó
po4
1.
名詞
외할머니, 외가 할머니벌
粵音 : aa3 po4 / po1
[粵]
阿婆[역]
外婆 / 不正式對老年女性的稱呼
粵音 : ngoi6 po4
[粵]
外婆[역]
外婆
(임시) gu1 po4
[粵]
姑婆[역]
姑婆
2.
語素
(중국) 시어머니. 남편의 어머니
粵音 : po4 po2
[粵]
婆婆[역]
外婆 / 對老年女性的稱呼
4.
語素
늙은 여성
(임시) baak3 je4 po4
[粵]
伯爺婆[역]
(稱呼) 老太婆(老夫妻間會用)
(임시) lou5 gu1 po4
[粵]
老姑婆[역]
老姑婆
粵音 : taai3 po2
[粵]
太婆[역]
曾祖母
5.
語素
여자. 「公」과 반대로 "~한/하는 여성". 약간 비하 호칭
(임시) baau1 zou1 po4
[粵]
包租婆[역]
包租婆
(임시) daai6 tou5 po4
[粵]
大肚婆[역]
孕婦
(임시) si6 tau4 po4
[粵]
事頭婆[역]
女老闆;老闆娘
(임시) gwai2 po4
[粵]
鬼婆[역]
(貶) 外國女性(一般指白人。現代貶義減少)
6.
(고문) 「婆娑」 춤추는 모습