鱔

sin5

• 1.

  명사

  (동물) 드렁허리

• (임시) wong4 sin5

  [粵]

  黃鱔

  [역]

  (동물) 드렁허리

• (임시) sin5 gou2

  [粵]

  鱔稿

  [역]

  (홍콩용어) 광고 선전 원고. 등렁허리 한마리에 20키로가 넘어서, 남은 생선을 팔기위해 신문에 할인 광고를 한것에서 유래

• (임시) sei2 se4 laan6 sin5

  [粵]

  死蛇爛鱔

  [역]

  죽도록 게으른 사람

• 2.

  형태소

  (동물) 뱀장어

• (임시) baak6 sin5

  [粵]

  白鱔

  [역]

  (동물) 뱀장어, 일본장어

• (임시) mun4 sin5

  [粵]

  門鱔

  [역]

  (동물) 남해 갯장어. congresox talabon

• (임시) baak6 sin5 soeng6 saa1 taan1

  [粵]

  白鱔上沙灘

  [역]

  뱀장어가 모래밭에 올라오다. 뒷말-"唔死一身潺" 죽지 않아도 온몸이 미끄럽다 : 초래한 문제가 너무 커서 무사할 수 없다