DogKaeBi
<< 단어사전

월음 (粵音)

발음

씨우 제

简体字 · 拼音

小姐 · xiǎo jiě

구분 : 호칭
  • 1.

    명사

    (호칭) 미스, 여성의 존칭

  • (임시)

    tin1 hei3 siu2 ze2

    [粵]

    天氣小姐

    [역]

    여성 기상캐스터

  • 2.

    명사

    (호칭) 여주인

  • (임시)

    daai6 siu2 ze2

    [粵]

    大小姐

    [역]

    영애. 큰집 따님

  • (임시)

    cin1 gam1 siu2 ze2

    [粵]

    千金小姐

    [역]

    영애. 큰집 따님

  • 3.

    명사

    (직업) 매춘부을 돌려말함

※ 비고 ※

광둥어에서도 "매춘부"의 뜻이 있지만, 일반적으로 존칭 "미스"으로 사용된다. "매춘부"의 뜻으로 사용해도 완화한 표현이며, 원래 있던 용어를 다른 뜻 때문에 바꾸어 사용하는 것이 유치하다고 생각하는 사람이 많은 편이다.