吉

gat1

• 1.

  명사

  행운, 좋은 운

• (임시)

  gat1 jat6

  [粵]

  吉日

  [역]

  길일

• (임시)

  hoi1 jip6 daai6 gat1

  [粵]

  開業大吉

  [역]

  (축하말) 개업대길

• 2.

  형용사

  빈, 비다, 비어있는

• (임시)

  gat1 uk1

  [粵]

  吉屋

  [역]

  빈집 / 인테리어가 안되어 있는 집

• (임시)

  zung6 jau5 mou5 gat1 hap6 ?

  [粵]

  仲有冇吉盒？

  [역]

  비어 있는 상자가 더 있나요?

• 3.

  동사

  「拮/㓤」 찌르다

• (임시)

  zam1 m4 gat1 dou3 juk6 m4 zi1 tung3

  [粵]

  針唔拮到肉唔知痛

  [역]

  바늘에 찔려보지 않으면 아픈 것을 모른다 : 실무를 해봐야 뒤사정과 어려움을 알 수 있다

• (임시)

  fung4 saam1 si4 , m4 siu2 sam1 gat1 dou3 sau2 zi2

  [粵]

  縫衫時，唔小心拮到手指

  [역]

  옷 바느질할 때 실수로 손을 찔렸다