兜

dau1

• 1.

  명사

  주머니, 그릇, 바구니

• (임시) zaa1 dau1

  [粵]

  揸兜

  [역]

  빈그릇을 잡다 : 거지되다. 길에서 구걸하다

• (임시) tou5 dau1

  [粵]

  肚兜

  [역]

  (패션) 배두렁이. 고대 여성 혹 어린이 속옷

• 粵音 : dau1 baa1

  [粵]

  兜巴

  [역]

  뺨을 담을 수 있는 것 : 손바닥

• (임시) zyu1 — dau1

  [粵]

  豬髧兜

  [역]

  돼지의 턱과 목 : 뚱뚱하다 / 똥배 / 멍청한 사람. 도움이 안되는 팀원

• (임시) niu6 dau1

  [粵]

  尿兜

  [역]

  남자 화장실 소변기

• 2.

  동사

  주머니에 담다

• (임시) nei5 dau1 zyu6 go3 dau1 hai6 me1 lei4 ?

  [粵]

  你兜住個兜係咩嚟？

  [역]

  그 담아둔 그 주머니의 물건은 뭔가요?

• 3.

  동사

  끌어 모으다

• 粵音 : dau1 laam5

  [粵]

  兜攬

  [역]

  호객행위. 길거리 호객하다 / 책임을 끌어안다

• (임시) dau1 je5

  [粵]

  兜嘢

  [역]

  (단위 홍콩) 10달러 / 주머니∙바구니로 담은 물건 / 물건을 담아 모으다 / 훔치다

• (임시) dau1 saang1 ji3

  [粵]

  兜生意

  [역]

  손님을 끌어모아 장사하다 / 장사거리를 찾아다니다

• (임시) dau1 sau6

  [粵]

  兜售

  [역]

  행상하다. 물건을 팔러 다니다

• 4.

  동사

  돌다, 돌아다니다

• 粵音 : dau1 hyun1

  [粵]

  兜圈

  [역]

  무엇을 중심으로 돌다 / 말을 돌려하다

• 粵音 : dau1 lou6

  [粵]

  兜路

  [역]

  멀리 돌아서 가다

• (임시) dau1 sau6

  [粵]

  兜售

  [역]

  행상하다. 물건을 팔러 다니다

• 粵音 : dau1 fung1

  [粵]

  兜風

  [역]

  바람 쐬다. 드라이빙, 드라이브하다

• (임시) dau1 dau1 zyun3 zyun3

  [粵]

  兜兜轉轉

  [역]

  돌고 돌아서

• (임시) dau1 duk1 zoeng1 gwan1

  [粵]

  兜篤將軍

  [역]

  장기용어, 멀리 돌아가서 장군하다 : 기습

• 5.

  형태소

  정면, 면전

• (임시) dau1 tau4

  [粵]

  兜頭

  [역]

  정면으로

• 粵音 : dau1 hau2 dau1 min6

  [粵]

  兜口兜面

  [역]

  정면으로; 면전에서; 얼굴을 맞대고

• 6.

  개사

  갑자기, 급하게 (갑자기 정면으로 와서 반응하지 못하다)

• 粵音 : dau1 baa1 sing1

  [粵]

  兜巴星

  [역]

  싸대기를 날리다

• (임시) dau1 goek3 tek3 maai4 lei4

  [粵]

  兜腳踢埋嚟

  [역]

  갑자기 정면으로 발차기가 날라왔다