광둥어 - 날짜관련 단어

들어가면서

한자 사전의 동록된 기본한자가 많아져서,
기본적인 개념의 단어를 정리하고,
단어 사전에 카테고리를 나눌 예정이다.

참고 : 《일자와 기간편》

날짜 日期

• 日期 jat6 kei4 : 날짜
• 日子 jat6 zi2 : 특정 일자

기본한자는 아래와 같다다

• 年 nin2 : 연/년
• 月 jyut6 : 월
• 日 jat6 : 일
• 星期 sing1 kei4 : 주
• 禮拜 lai5 baai3 : 주
• 周/週 zau1 : 주
• 前 cin4 : 전/2번전
• 後 hau6 : 뒤/2번뒤
• 上 soeng6 : 전
• 下 haa6 : 다음
• 今 gam1 : 지금
• 明 ming4 : 다음
• 聽 ting1 : 내일
• 琴 kam4 : 어제

號은 일자로만 사용되어서
본편에서는 예외하였다.

날짜 - 연도

• 今年 gam1 nin2 : 올해

• 上年 soeng6 nin2 : 지난해
• 去年 heoi3 nin4 : 지난해
• 舊年 gau6 nin2 : 지난해

• 下年 haa6 nin2 : 내년
• 明年 ming4 nin4 : 내년
• 出年 ceot1 nin2 : 내년
• 來年 loi4 nin4 : 내년

• 前年 cin4 nin4 : 재작년
• 後年 hau6 nin4 : 후년
• 大前年 daai6 cin4 nin4 : 저재작년
• 大後年 daai6 hau6 nin4 : 내후년

날짜 - 월

• 今個月 gam1 go3 jyut6 : 이번달
• 上個月 soeng6 go3 jyut6 : 저번달
• 下個月 haa6 go3 jyut6 : 다음달

날짜 - 주

• 今週 gam1 : 이번주
• 今個星期 gam1 go3 sing1 kei4 : 이번주
• 今個禮拜 gam1 go3 lai5 baai3 : 이번주

• 上週 soeng6 : 저번주
• 上個星期 soeng6 go3 sing1 kei4 : 저번주
• 上個禮拜 soeng6 go3 lai5 baai3 : 저번주

• 下週 haa6 : 다음주
• 下個星期 haa6 go3 sing1 kei4 : 다음주
• 下個禮拜 haa6 go3 lai5 baai3 : 다음주

주는 3개 단어를 사용한다. 차이는 없다.
대응하는 요일이 각각 있어서 단어가 많다.

週은 사용은 하지만 빈도는 적다.
확실치는 않지만 유입된 대만식인 것 같다.

날짜 - 일

• 今日 gam1 jat6 : 오늘
• 聽日 ting1 jat6 : 내일
• 後日 hau6 jat6 : 모레
• 大後日 daai6 hau6 jat6 : 글피
• 琴日 kam4 jat6 : 어제
• 前日 cin4 jat6 : 그제
• 大前日 daai6 cin4 jat6 : 그끄저께

날짜 - 전후

• 三日前 : 3일 전
• 前三日 : 이전 3일

前 後의 위치에 따라서
기준일이 달라진다.

마치면서

단어