齋

zaai1

• 1.

  名詞

  재계. 몸과 마음을 깨끗히하는 종교 규정

• (임시) daa2 zaai1

  [粵]

  打齋

  [역]

  打齋

• (임시) daa2 jyun4 zaai1 m4 jiu3 wo4 soeng6

  [粵]

  打完齋唔要和尚

  [역]

  過河拆橋；利用完就拋棄

• 2.

  名詞

  사찰음식, 채식음식

• (임시) zaai1 coi3

  [粵]

  齋菜

  [역]

  齋菜

• (임시) zaai1 siu1 ngo4

  [粵]

  齋燒鵝

  [역]

  齋燒鵝

• (임시) sik6 zaai1

  [粵]

  食齋

  [역]

  吃齋

• (임시) cou1 zaai1

  [粵]

  粗齋

  [역]

  粗齋

• (임시) nei4 dou6 jau5 mou5 zaai1 sik6 ?

  [粵]

  呢度有冇齋食？

  [역]

  여기에 채식요리(야채요리)는 있나요?

• 3.

  形容詞

  순, 단독이다, 한가지이다, 단조롭다

• 粵音 : zaai1 fe1

  [粵]

  齋啡

  [역]

  (食物) 黑咖啡

• 粵音 : zaai1 haau6

  [粵]

  齋校

  [역]

  單性別學校

• (임시) nei4 go3 cit3 gai3 wui5 m4 wui5 taai3 zaai1 ?

  [粵]

  呢個設計會唔會太齋？

  [역]

  이 디자인은 너무 단조롭지 않나요?

• 4.

  副詞

  ~ 만 하다

• (임시) zaai1 ngap1

  [粵]

  齋噏

  [역]

  只動嘴；只講

• (임시) zaai1 tai2

  [粵]

  齋睇

  [역]

  只看；光看著

• (임시) zaai1 wan6 dung6 m4 sik6 liu4 , zi2 wui5 bin3 gin6 hong1 ge3 fei4 zai2

  [粵]

  齋運動唔食療，只會變健康嘅肥仔

  [역]

  운동만하고 식량을 조절 안하면 그저 건강한 뚱보가 된다

• 5.

  語素

  했다. 하다

• (임시) waa6 zaai1

  [粵]

  話齋

  [역]

  某某曰；某某說

• (임시) maai4 zaai1

  [粵]

  埋齋

  [역]

  結束；完畢；完成

• (임시) zing3 jyu4 keoi5 waa6 zaai1

  [粵]

  正如佢話齋

  [역]

  正如他的話

• 6.

  語素

  별채 건물

• (임시) syu1 zaai1

  [粵]

  書齋

  [역]

  書齋