開

hoi1

• 1.

  動詞

  열다

• (임시) hoi1 coeng1

  [粵]

  開窗

  [역]

  開窗

• 2.

  動詞

  전원/시동을 켜다

• (임시) hoi1 gei1

  [粵]

  開機

  [역]

  開機

• 3.

  動詞

  운전하다

• (임시) hoi1 ce1

  [粵]

  開車

  [역]

  開車

• 4.

  語素

  새로 만든다

• (임시) hoi1 faat3

  [粵]

  開發

  [역]

  開發

• (임시) hoi1 jip6

  [粵]

  開業

  [역]

  開業

• (임시) hoi1 zoeng3 wu6

  [粵]

  開賬戶

  [역]

  開賬戶

• (임시) hoi1 joek6

  [粵]

  開藥

  [역]

  開藥

• 5.

  語素

  시작

• 粵音 : hoi1 hok6

  [粵]

  開學

  [역]

  開學

• (임시) hoi1 gung1

  [粵]

  開工

  [역]

  開始工作

• 6.

  動詞

  개최, 주최하다

• (임시) hoi1 wui5

  [粵]

  開會

  [역]

  開會

• 7.

  動詞

  해제하다. 공개하다

• (임시) hoi1 so2

  [粵]

  開鎖

  [역]

  開鎖

• (임시) hoi1 gu2

  [粵]

  開估

  [역]

  公開謎底

• 8.

  動詞

  발사하다

• (임시) hoi1 fo2

  [粵]

  開火

  [역]

  開火

• 9.

  動詞

  나누다. 분리하다. 분산

• (임시) saan2 hoi1

  [粵]

  散開

  [역]

  散開

• (임시) jat1 hoi1 saam1

  [粵]

  一開三

  [역]

  3개로 나누다

• 10.

  動詞

  액체를 혼합하다

• (임시) hoi1 naai5

  [粵]

  開奶

  [역]

  嬰兒第一次很愛 / 加奶；加牛奶

• 11.

  形容詞

  너그럽게

• (임시) nam2 dak1 hoi1

  [粵]

  諗得開

  [역]

  想得開

• 12.

  形容詞

  멀리

• (임시) hang4 hoi1

  [粵]

  行開

  [역]

  走開

• 13.

  助詞

  ~에 습관이 되어서 ~하다

• (임시) zou6 hoi1 wan6 dung6 wui5 gin6 hong1

  [粵]

  做開運動會健康

  [역]

  평소에 꾸준히 운동을 하면 건강하다

• 14.

  量詞

  (단위) 배수. 투자용어

• (임시) loeng5 go3 hoi1

  [粵]

  兩個開

  [역]

  두배가 되다

• 15.

  量詞

  종이 사이즈

• (임시) cyun4 hoi1

  [粵]

  全開

  [역]

  印刷用語。全開；B1

• (임시) deoi3 hoi1

  [粵]

  對開

  [역]

  B2尺寸

• (임시) baat3 hoi1

  [粵]

  八開

  [역]

  B4