金
22
가마솥 확
镬 · huò
wok6
1.
名詞
(주방용품) 웍. 볶음 요리용 주방도구
粵音 : ping4 dai2 wok6
[粵]
[역]
平底鍋
粵音 : wok6 caan2
鍋鏟；煎匙
(임시) paau1 wok6
拋鍋；翻鍋；甩鍋
2.
사건, 사고
(임시) daai6 wok6
大事不妙 / 大鍋
(임시) bou2 wok6
補救；收拾殘局
(임시) caau2 wok6
弄出麻煩；惹大事
(임시) baau3 wok6
用大火炒 / 出大事 / 秘密被暴露
원래 뜻 : 다리가 없는 둥근 용기 한국은 솥으로 발전했고, 광둥은 "웍"으로 발전했다. "웍"을 「鍋」로 잘못 알고 있는 사람이 많다. 광둥어와 보통화에서도 다른 한자이다.