踩

caai2

• 1.

  動詞

  밟다

• (임시) caai2 zyu6

  [粵]

  踩住

  [역]

  踩著

• (임시) caai2 gaai3

  [粵]

  踩界

  [역]

  越界；出界；踩線

• (임시) caai2 gong3 sin3

  [粵]

  踩鋼線

  [역]

  走鋼絲

• (임시) caai2 can1 jan4

  [粵]

  踩親人

  [역]

  사람(발)을 밟았다 [踩親人/踹親人]

• 2.

  動詞

  (신발) 신다

• (임시) caai2 zaang1

  [粵]

  踩踭

  [역]

  穿高跟鞋

• 3.

  動詞

  반복 밟은 운동을 하다

• 粵音 : caai2 / jaai2 daan1 ce1

  [粵]

  踩單車

  [역]

  騎單車；騎車

• (임시) caai2 bing1

  [粵]

  踩冰

  [역]

  溜冰

• (임시) caai2 seoi2

  [粵]

  踩水

  [역]

  水中走路；豎著身體游泳

• (임시) keoi5 zung6 sik1 caai2 waat6 baan2 tim1

  [粵]

  佢仲識踩滑板添

  [역]

  뿐만이 아니라 그는 스케이트보드도 탈줄 안다

• 4.

  動詞

  헐뜯다

• (임시) caai2 dou3 jat1 man4 bat1 zik6

  [粵]

  踩到一文不值

  [역]

  한 푼의 가치도 없도록 헐뜯다

• 5.

  動詞

  강행군하다. 장시간 무엇을 하다. 휴식 없이 바로하다

• (임시) caai2 zo2 sap6 ji6 go3 zung1

  [粵]

  踩咗十二個鐘

  [역]

  12시간 동안 강행군을 했다

• (임시) lok6 baan1 zik6 caai2 sam1 —

  [粵]

  落班直踩深圳

  [역]

  퇴근하고 쉬지 않고 바로 썬전에 가다

jaai2

異讀字

• 6.

  「踹」

coi2

異讀字