聽日 停日
听日 · tīng rì
明天
1.
代詞
明天
(임시) nei5 nam2 zyu6 teng1 jat6 tai2 me1 din6 jing2 ?
[粵]
你諗住聽日睇咩電影？[역]
내일 무슨 영화를 볼 생각인가요?
(임시) teng1 jat6 jau5 me1 fo3 jiu3 soeng6 ?
[粵]
聽日有咩課要上？[역]
내일 무슨 수업을 들어야 하나요?
「 聽日 」을 제일 많이 사용하고 「 停日 」을 사용하는 사람도 있다. 소수의 사람들은 「 天日 」이라고 쓴다. 유래에 대해서는 여러 추측이 있다. 「 天光日 」 혹 「 天明日 」의 줄임말일 가능성이 있다. 후난어 (湖南話)의 「 等日 」에서 유래했다는 추측도 있다. 하지만 명확한 기록이 없어서 그냥 추측일 뿐이다.