噚日 尋日 擒日 琴日
琴日 · qín rì
昨天
1.
代詞
昨天
(임시) kam4 jat6 heoi3 zo2 diu3 haa1
[粵]
琴日去咗釣蝦[역]
어제 새우 낚시하러 갔다
「 噚日 尋日 擒日 琴日 」 4개를 사용한다. 「 尋日 cam4 jat6 」이 문서로 제일 많이 사용되고, 대화에 서는 「 擒日 琴日 kam4 jat6 」도 많이 사용된다. 원래의 뜻은 "어제 낮"이었지만, 지금은 "어제" 전체를 뜻하는 단 어이다. 「 昨冥日 」에서 앞 두 글자를 합성해서 만들어진 단어이다.