爻
11
시원할 상
爽 · shuǎng
song2
1.
形容詞
기분 좋다, 기분이 편안하다; 맑음, 밝음, 시원하다
(임시) loeng4 song2
[粵]
[역]
涼爽
(임시) hou2 song2
好爽
(임시) san4 cing1 muk6 song2
神清目爽
(임시) cau1 gou1 hei3 song2
秋高氣爽
(임시) kam4 jat6 heoi3 taam3 lou5 jau5 , jat1 cai1 daa2 gei1 daa2 dou3 hou2 song2
어제 친구를 만나러 가서 기분 좋게(방해 없이) 게임을 했다
2.
통쾌하다, 시원시원하다, 막힘이 없다
(임시) hou4 song2
豪爽
(임시) keoi5 zou6 je5 hou2 song2 gaa3
그는 일처리가 시원시원하다 / 그의 일자리는 편안하다
(임시) hau2 song2 ho4 baau1 nap6
說話豪爽且行為吝嗇
현대에 많이 쓰는 한자이지만, 기록은 다른 한자에 비해 늦다. 원래 뜻 : "양 옆으로 가지고 있는" - "배우자", "보조사", "신하"이다. 《說文解字》에서 「𤕤」과 같은 뜻으로 "밝다"로 기록되었고, 주석으로 「아침이 밝기 시작할 때의 선뜻함」이라고도 나온다