燒

siu1

• 1.

  動詞

  불내다; 불 붙이다; 불 태우다

• (임시) jin4 siu1

  [粵]

  燃燒

  [역]

  燃燒

• (임시) siu1 taan3

  [粵]

  燒炭

  [역]

  燒炭：自殺 / 炭上點火

• (임시) m4 siu2 sam1 siu1 dou3 gin6 saam1 cyun1 —

  [粵]

  唔小心燒到件衫穿窿

  [역]

  실수로 옷을 태워서 구멍을 냈다

• 2.

  動詞

  가열한, 가열하다; 조리하다; 열반응을 일으키다

• 粵音 : siu1 zau2

  [粵]

  燒酒

  [역]

  燒酒

• (임시) siu1 seoi2

  [粵]

  燒水

  [역]

  燒水

• (임시) siu1 faan6

  [粵]

  燒飯

  [역]

  zhufan

• 3.

  動詞

  체온; 열; 열이 나다

• 粵音 : faat3 siu1

  [粵]

  發燒

  [역]

  發燒

• (임시) gou1 siu1

  [粵]

  高燒

  [역]

  高燒

• (임시) teoi3 siu1 joek6

  [粵]

  退燒藥

  [역]

  退燒藥

• (임시) faat3 siu1 jau5

  [粵]

  發燒友

  [역]

  發燒友

• (임시) keoi5 zung6 siu1 gan2

  [粵]

  佢仲燒緊

  [역]

  그는 아직도 열이 난다

• (임시) teoi3 zo2 siu1

  [粵]

  退咗燒

  [역]

  열은 내렸다

• 4.

  動詞

  조리법 - 튀김에 소스를 입히거나. 소스를 입혀 튀김

• (임시) hung4 siu1

  [粵]

  紅燒

  [역]

  紅燒

• (임시) siu1 ke4 zi2

  [粵]

  燒茄子

  [역]

  燒茄子

• 5.

  動詞

  조리법 - 구이, 바베큐

• 粵音 : caa1 siu1

  [粵]

  叉燒

  [역]

  叉燒

• (임시) siu1 juk6

  [粵]

  燒肉

  [역]

  燒肉

• (임시) hon4 siu1

  [粵]

  韓燒

  [역]

  韓燒

• (임시) siu1 je5 sik6

  [粵]

  燒嘢食

  [역]

  바베큐하다

siu3

• 6.

  語素

  「野燒」 야외 모닥불. 캠프파이어