橋

kiu4

• 1.

  名詞

  (건축) 가교, 다리

• (임시) tin1 kiu4

  [粵]

  天橋

  [역]

  天橋

• (임시) kiu4 loeng4

  [粵]

  橋梁

  [역]

  橋梁

• 粵音 : gwo3 kiu4

  [粵]

  過橋

  [역]

  過橋 / 為了達成目的利用別人

• (임시) tiu4 kiu4 coeng4 — gung1 lei5

  [粵]

  條橋長3公里

  [역]

  이 다리 길이는 3키로이다

• 2.

  名詞

  극의 요소, 장면. 스토리 전개 시키는 요소

• (임시) kiu4 dyun6

  [粵]

  橋段

  [역]

  橋段

• (임시) tou3 hei3 tiu4 kiu4 hou2 lou5 tou3

  [粵]

  套戲條橋好老套

  [역]

  이 극의 스토리 전개는 너무 구식이다

• 3.

  名詞

  「竅」 아이디어

• 粵音 : tok3 kiu4

  [粵]

  度橋

  [역]

  出主意；出點子

• (임시) jau5 me1 kiu4 ge3 zau6 gung6 hoeng2 haa6

  [粵]

  有咩橋嘅就共享下

  [역]

  아이디어가 있으면 공유 부탁한다

gou1

• 4.

  (고문) 등산도구

kiu5

• 5.

  (고문) 매우 빠르다