樓

lau4

• 1.

  名詞

  다층 건물, 여러층인 건물

• (임시) lau4 gok3

  [粵]

  樓閣

  [역]

  樓閣

• 粵音 : lau4 tai1

  [粵]

  樓梯

  [역]

  樓梯

• 粵音 : caa4 lau4

  [粵]

  茶樓

  [역]

  茶樓；茶館

• 粵音 : zau2 lau4

  [粵]

  酒樓

  [역]

  (場所) 酒樓；宴會場；廣東式餐廳

• (임시) dung3 lau4 hou2 caan4

  [粵]

  棟樓好殘

  [역]

  건물이 매우 헐다

• 2.

  名詞

  개인 주거

• (임시) gung1 lau4

  [粵]

  供樓

  [역]

  供樓

• (임시) lau4 haa6

  [粵]

  樓下

  [역]

  樓下

• (임시) lau4 faa1

  [粵]

  樓花

  [역]

  預售屋

• (임시) ji5 cin4 git3 fan1 cin4 wui5 maai5 lau4 , bat1 gwo3 zeoi3 kan5 lau4 gaa3 taai3 gwai3

  [粵]

  以前結婚前會買樓，不過最近樓價太貴

  [역]

  옛날에는 결혼하기 전에 집을 구매했지만, 지금인 집값이 너무 비싸다

• 3.

  量詞

  (단위) 층

• (임시) ci3 so2 hai6 ji6 lau4 , bat1 gwo3 naam4 ci3 zau6 jiu3 heoi3 saam1 lau4

  [粵]

  廁所係二樓，不過男廁就要去三樓

  [역]

  2층에 화장실이 있지만, 남자 화장실은 3층까지 가야한다

• 4.

  名詞

  사람 성씨