斗
10
헤아릴 료(요)
料 · liào liáo
liu2
口語發音
1.
名詞
소식, 소문
(임시) gin1 liu2
[粵]
堅料[역]
真實；真實資訊 / 真材實料
(임시) baau3 liu2
[粵]
爆料[역]
爆料
(임시) maang5 liu2
[粵]
猛料[역]
厲害的消息 / 厲害的實力
(임시) lau4 liu2
[粵]
流料[역]
劣貨；不好的材料 / 假消息
2.
名詞
재료, 자료
(임시) coi4 liu2
[粵]
材料[역]
材料
(임시) ngaan4 liu2
[粵]
顏料[역]
顏料
(임시) zaam2 liu2
[粵]
斬料[역]
廣式燒臘
(임시) jim5 liu2
[粵]
染料[역]
染料
(임시) bou3 liu2
[粵]
布料[역]
布料
(임시) fei4 liu2
[粵]
肥料[역]
肥料
(임시) tiu4 mei6 liu2
[粵]
調味料[역]
調味料
(임시) zi1 liu2
[粵]
資料[역]
資料
3.
名詞
능력, 기술
(임시) jau5 liu2 dou3
[粵]
有料到[역]
有用；有能力 / 查到消息；找到資料
(임시) keoi5 me1 liu2 ?
[粵]
佢咩料？[역]
그는 뭐가 대단한 사람인가? / 그는 무슨일인가?
(임시) mat1 liu2 aa1 nei5
[粵]
乜料啊你[역]
넌 또 뭐야 (시비 혹 위협)
liu6
正式/書面語發音