推

teoi1

• 1.

  動詞

  밀다

• (임시) teoi1 dung6

  [粵]

  推動

  [역]

  推動

• (임시) teoi1 hoi1 dou6 mun4

  [粵]

  推開道門

  [역]

  밀어서 문을 열다

• 2.

  動詞

  추천하다. 지지하다. 홍보하다. 지명도를 올리다

• 粵音 : teoi1 zin3

  [粵]

  推薦

  [역]

  推薦 / 某人的推薦

• (임시) teoi1 post

  [粵]

  推post

  [역]

  推廣網文：點讚、轉發、留言等，使網文增加曝光率

• (임시) teoi1 soeng6 bou3

  [粵]

  推上報

  [역]

  引起大眾關注，使事件登上報紙

• (임시) ngo5 teoi1 dik1 haai4 zi2

  [粵]

  我推的孩子

  [역]

  내가 지지하는 아이 : 만화 제목 <최애의 아이>

• 3.

  動詞

  강하게 집행하다. 밀고 나가다, 밀어 붙이다

• (임시) teoi1 hang4

  [粵]

  推行

  [역]

  推行

• (임시) teoi1 zing3 caak3

  [粵]

  推政策

  [역]

  推政策

• 4.

  動詞

  책임 전가하다

• (임시) teoi1 se3

  [粵]

  推卸

  [역]

  推卸

• (임시) teoi1 zo2 bei2 keoi5 zou6

  [粵]

  推咗畀佢做

  [역]

  일을 그에게 밀어주었다

• 5.

  動詞

  기회를 사양하다

• (임시) teoi1 ci4

  [粵]

  推辭

  [역]

  推辭

• (임시) keoi5 teoi1 zo2 gung1 si1 jiu1 ceng2

  [粵]

  佢推咗公司邀請

  [역]

  그는 회사의 초대를 거절했다

• 6.

  動詞

  연기하다

• (임시) teoi1 ci4

  [粵]

  推遲

  [역]

  推遲

• (임시) teoi1 dou3 haa6 sing1 kei4

  [粵]

  推到下星期

  [역]

  다음주로 연기했다

• 7.

  動詞

  재촉하다

• (임시) m4 hou2 teoi1 ngo5

  [粵]

  唔好推我

  [역]

  나를 밀지마 / 나를 재촉하지마

• (임시) teoi1 nei5 jat1 baa2

  [粵]

  推你一把

  [역]

  推你一把

• (임시) hau6 bin1 gaa3 ce1 jat1 zik6 teoi1 ngo5

  [粵]

  後邊架車一直推我

  [역]

  뒷차가 계속 재촉한다

• 8.

  語素

  만들어서

• (임시) teoi1 ceot1

  [粵]

  推出

  [역]

  推出

• 9.

  語素

  추측해서

• (임시) teoi1 caak1

  [粵]

  推測

  [역]

  推測

• (임시) teoi1 syun3

  [粵]

  推算

  [역]

  推算

ceoi1

• 10.

  語素

  "추측"의 다른 발음