拜拜 · bài bài
1.
歎詞
Bye Bye。辭別語
2.
動詞
拜神拜佛;做祭祀儀式
(임시) ngo5 jiu3 heoi3 baai3 baai3 go3 fat6
[粵]
我要去拜拜個佛[역]
절에 가서 기도 좀 해야겠다
3.
動詞
恭敬地結拜
(임시) baai3 baai3 si1 fu6
[粵]
拜拜師父[역]
사부님을 모시다
「掰掰], 「拜拜」 둘 다 사용된다. 「拜拜」는 2가지 뜻이 있어서 「掰掰」를 사용하자는 사람이 많다. 하지만 둘 다 음역이고, 「掰」도 "벌리다. 부러트리다"는 뜻이 있다. 홍콩에서는 그냥 「Bye Bye」라고 많이 한다. 「baai4」로 발음하는 사람도 많다