未有正式資料
1.
意思
(임시) ngo5 ji3 si1 hai6 hau2 jam1 naan4 goi2 , daan6 jung6 co3 ci4 zau6 jiu3 goi2
[粵]
我意思係口音難改，但用錯詞就要改[역]
내 말은 개인 발음은 고치기 어렵지만, 틀리게 사용한 단어는 고쳐야 한다
(임시) nei5 gaau2 dou3 jan4 m4 hou2 ji3 si1
[粵]
你搞到人唔好意思[역]
너 때문에 저 사람이 부끄러워한다
(임시) m4 hou2 ji3 si1 , gam3 je6 daa2 gaau2 nei5
[粵]
唔好意思，咁夜打攪你[역]
이렇게 늦은 시간에 귀찮게해서 죄송합니다
(임시) m4 hou2 ji3 si1 , m4 goi1 ze3 gwo3
[粵]
唔好意思，唔該借過[역]
이렇게 늦은 시간에 귀찮게해서 죄송합니다
(임시) m4 hou2 ji3 si1 keoi5 zyut6 keoi5
[粵]
唔好意思拒絕佢[역]
(전에 은혜나 정 때문에)거절하기가 미안하다
(임시) mui5 ci3 dou1 keoi5 maai5 daan1 , zan1 hai6 m4 hou2 ji3 si1
[粵]
每次都佢買單，真係唔好意思[역]
매번 그가 계산해서 미안하다