多谢 · wú hǎo yì si
不好意思
1.
動詞
不好意思；對不起
(임시) m4 hou2 ji3 si1 , gam3 je6 daa2 gaau2 nei5
[粵]
唔好意思，咁夜打攪你[역]
이렇게 늦은 시간에 귀찮게해서 죄송합니다
2.
動詞
打擾了
(임시) m4 hou2 ji3 si1 , m4 goi1 ze3 gwo3
[粵]
唔好意思，唔該借過[역]
이렇게 늦은 시간에 귀찮게해서 죄송합니다
3.
動詞
慚愧沒能報答
(임시) m4 hou2 ji3 si1 keoi5 zyut6 keoi5
[粵]
唔好意思拒絕佢[역]
(전에 은혜나 정 때문에)거절하기가 미안하다
(임시) mui5 ci3 dou1 keoi5 maai5 daan1 , zan1 hai6 m4 hou2 ji3 si1
[粵]
每次都佢買單，真係唔好意思[역]
매번 그가 계산해서 미안하다
4.
動詞
尷尬
(임시) nei5 gaau2 dou3 jan4 m4 hou2 ji3 si1
[粵]
你搞到人唔好意思[역]
너 때문에 저 사람이 부끄러워한다
직역 : 안 좋은 뜻/표현/마음. 좋지 않게 해드렸다. "실례하다", "폐를 끼치다"으로 상대를 불쾌하게한 것의 사과이다