刨

paau4

• 1.

  動詞

  외피를 깎다

• (임시) paau4 bing1

  [粵]

  刨冰

  [역]

  刨冰

• (임시) paau4 gan1 man6 dai2

  [粵]

  刨根問底

  [역]

  刨根問底

• (임시) paau4 syu4 zai2 pei4

  [粵]

  刨薯仔皮

  [역]

  감자 껍질을 깎다

• (임시) paau4 bat1 paau4 dou3 gam3 zim1 zou6 me1

  [粵]

  刨筆刨到咁尖做咩

  [역]

  연필을 왜 이렇게 날카롭게 깎았나요?

• 2.

  動詞

  반복 열심히 읽다

• (임시) paau4 man4

  [粵]

  刨文

  [역]

  認真反復讀文章

• (임시) paau4 syu1

  [粵]

  刨書

  [역]

  認真反復讀書

• (임시) paau4 maa5 ging1

  [粵]

  刨馬經

  [역]

  認真反復讀賭馬新聞

paau2

非正式發音，民間發音

• 3.

  名詞

  깎는 칼, 깎기도구

• 粵音 : sou1 paau2

  [粵]

  鬚刨

  [역]

  刮鬍刀

• (임시) si1 gwaa1 paau4

  [粵]

  絲瓜刨

  [역]

  絲瓜刨

• (임시) lo4 baak6 paau4

  [粵]

  蘿蔔刨

  [역]

  刨刀；刨絲刀