下便 · xià biàn
下边 下面
1.
名詞
下边；下面；下方
(임시) syu1 gwai6 haa6 bin1 go2 gaak3
[粵]
書櫃下邊嗰格[역]
책장의 아래칸 「書櫃下便嗰格」
2.
名詞
下屬；下面的人
(임시) haa6 min6 jiu3 kau4 gaa1 san1
[粵]
下面要求加薪[역]
밑사람들이 월급인상을 요구하다 [下便要求加薪/下邊要求加薪]
3.
名詞
下半身；陰部
(임시) haa6 min6 hou2 tung3
[粵]
下面好痛[역]
하체(음부)가 아프다 [下便好痛/下邊好痛]
"아래쪽"을 뜻할 때, 下邊/下便/下面을 같게 많이 사용하지만, 下邊/下便은 해당 물체의 아랫부분 및 물체 밖 아래를 뜻하는 느낌이 강하고, 下面은 물체의 아랫면 및 물체 밖 아래의 느낌이다.