<< 词典
粵音
laang1
发音
saːɪ laːŋ
简体字 · 拼音
晒冷 · shài lěng
普通话
孤注一抛 召集人马
分类 : -
1.
动词
孤注一抛；全筹码当赌注
(임시) keoi5 lo2 loeng5 go3 zoe1 zau6 saai3 laang5 , bei2 deoi3 fong1 tung4 faa1 jat1 pou1 cing1 doi6
[粵]
佢攞兩個J就晒冷，畀對方同花一鋪清袋[역]
그는 J 2개를 가지고 올인했다가 상대의 플러쉬에 한번에 모든 돈을 잃었다
2.
动词
召集人马；召集所有人；摊牌
(임시) wong4 sat1 saai3 laang5
[粵]
皇室晒冷[역]
皇室晒冷
相关词
※ 备注 ※
"올인"은 원래 話事啤/沙蟹 게임의 용어이었지만, 현재는 모든 도박이나, 목숨을 건다는 뜻으로도 사용된다 "부하를 불려 모으다"는 차우저우말(潮州話)에서 유래했다