<< 词典
粵音
发音
tʃiːn buːi
简体字 · 拼音
前辈 · qián bèi
分类 : 호칭 학교교
1.
名词
前辈；老一辈
(임시) jan1 jau5 cin4 bui3 ge3 nou5 lik6 , sin1 jau5 ji4 gaa1 ge3 doi6 jyu6
[粵]
因有前輩嘅努力，先有而家嘅待遇[역]
이전 윗사람들의 노력이 있어서 지금의 대우가 있게되었다
2.
名词
前辈；经历或年资很高的人
(임시) zoeng1 cin4 bui3 nin4 zi1 dou1 ji5 ging1 jaa6 nin4 laa3
[粵]
張前輩年資都已經廿年喇[역]
쪙선배는 이미 20년이나 근무했다
3.
名词
日本话的“先辈”。师兄或比我早入职的人
※ 备注 ※
나이가 많다는 전제가 있다. 젊은 세대는 일본어의 「先輩」선배처럼 사용하기도 한다. 위 두 이유가 합쳐저 듣는 사람 입장에서 싫어하는 사람도 좀 있다