沒有正式数据
粵音
发音
gʊŋ siː
1.
회사
(임시) keoi5 hai6 gung1 si1 hou2 daai6 nap1
[粵]
佢係公司好大粒[역]
他在公司，地位很高
(임시) keoi5 hai6 gung1 si1 joeng5 ge3 maau1
[粵]
佢係公司養嘅貓[역]
이는 회사에서 키우는 고양이다
(임시) keoi5 baat3 gwaa3 gan2 hai6 mai5 jau5 gung1 si1 lyun2 cing4
[粵]
佢八卦緊係咪有公司戀情[역]
그는 사내연애가 있는지 정보를 캐고 있다
(임시) keoi5 hou2 baat3 gwaa3 , sing4 jat6 baat3 gwaa3 gung1 si1 jyun4 gung1 di1 baat3 gwaa3 si6
[粵]
佢好八卦，成日八卦公司員工啲八卦事[역]
그는 한가해서 매일 회사 직원들의 스캔들에 관심가지고 캐고 다닌다
(임시) keoi5 jaa6 gei2 seoi3 zau6 hoi1 gung1 si1 , hou2 baa1 bai3 gaa3
[粵]
佢廿幾歲就開公司，好巴閉㗎[역]
그는 20몇살 이미 때 회사를 설립했다, 대단한 사람이다
(임시) keoi5 teoi1 zo2 gung1 si1 jiu1 ceng2
[粵]
佢推咗公司邀請[역]
그는 회사의 초대를 거절했다
(임시) gung1 si1 m4 hang2 gaa1 keoi5 jan4 gung1 , so2 ji5 keoi5 pek3 paau3 zau2 zo2
[粵]
公司唔肯加佢人工，所以佢劈炮走咗[역]
회사가 임금 인상을 해주지 않아서 그는 일을 때려치고 나갔다
(임시) gung1 si1 caau2 zo2 hou2 do1 jan4
[粵]
公司炒咗好多人[역]
회사에서 사람을 많이 해고했다
(임시) nei4 gaan1 gung1 si1 ge3 jyun4 gung1
[粵]
呢間公司嘅員工[역]
이 회사의 직원들
(임시) nei4 — gung1 si1 hou2 — — , di1 — gung1 si1 dou1 zau6 zyu6 keoi5
[粵]
呢间公司好掗拃，啲细公司都就住佢[역]
이 회사는 횡포적이다. 작은 회사들은 그 회사에 맞추어 줘야 한다
(임시) ngaam1 gong2 jyun4 , keoi5 zau6 soeng6 zo2 heoi3 jan4 dei6 gung1 si1 taa4 pun3 , keoi5 dou1 hou2 maang5
[粵]
啱講完，佢就上咗去人哋公司談判，佢都好猛[역]
막 얘기했는데 그는 이미 상대 회사에 가서 협상한다. 그도 참 대단하다
(임시) jan1 wai6 gung1 si1 ging1 zai3 ceot1 jin6 man6 tai4 , ting4 nung4 zo2 laa3
[粵]
因為公司經濟出現問題，停產咗喇[역]
회사 재정에 문제가 생겨서 생산이 중단되었다.
(임시) wui5 ji5 gong2 gung1 si1 ji5 hau6 ge3 fong1 hoeng3
[粵]
會議講公司以後嘅方向[역]
회의에서 회사의 이후 방향성에 대해서 얘기했다
(임시) jik6 cing4 si4 hou2 do1 gung1 si1 dou1 zap1 zo2
[粵]
疫情時好多公司都執咗[역]
팬더믹 때, 많은 회사들이 폐업했다
(임시) bui3 zyu6 gung1 si1 zou6 parttime
[粵]
背住公司做parttime[역]
회사 몰래 다른 일을 한다
(임시) wan6 dou3 gung1 si1
[粵]
運到公司[역]
(물건을) 회사로 운송하다/옮기다