本

bun2

• 1.

  형태소

  근본, 근원, 중요한

• (임시) jyun4 bun2

  [粵]

  原本

  [역]

  원래는

• (임시) gan1 bun2

  [粵]

  根本

  [역]

  근본 / 중요하다 / 본래, 원래

• (임시) gei1 bun2

  [粵]

  基本

  [역]

  기본

• (임시) bun2 ji3

  [粵]

  本意

  [역]

  본래의 뜻, 진심. 원래 목적

• (임시) bun2 nang4

  [粵]

  本能

  [역]

  본능

• 2.

  명사

  자금

• (임시) gau6 bun2

  [粵]

  夠本

  [역]

  자본/자질이 충분하다

• (임시) sik6 bun2

  [粵]

  蝕本

  [역]

  원금 손실

• (임시) wui4 bun2

  [粵]

  回本

  [역]

  자금회수. 투자한 자금만큼 벌었다

• (임시) zit3 bun2

  [粵]

  折本

  [역]

  원금 손실. 「蝕本」으로 많이 씀

• (임시) bin3 bun2 gaa1 lai6

  [粵]

  變本加厲

  [역]

  본래보다 더 엄중하게 되다

• (임시) gai3 lei4 gai3 heoi3 dou1 m4 gau6 bun2 zou6 saang1 ji3

  [粵]

  計嚟計去都唔夠本做生意

  [역]

  이리저리 계산해봐도 장사를 시작할 자금이 부족하다

• 3.

  형태소

  본인

• (임시) bun2 jan4

  [粵]

  本人

  [역]

  본인

• (임시) bun2 gung1 si1

  [粵]

  本公司

  [역]

  저희 회사

• (임시) bun2 fan1

  [粵]

  本分

  [역]

  마당한 책임

• (임시) bun2 tou2

  [粵]

  本土

  [역]

  본토, 해당 국토 / 고향의 / 해당 지역의

• (임시) bun2 ling5

  [粵]

  本領

  [역]

  본령, 재능

• 4.

  형태소

  지금

• (임시) bun2 nin4

  [粵]

  本年

  [역]

  올해

• (임시) bun2 jyut6

  [粵]

  本月

  [역]

  본월, 지금 이번 달

• 5.

  형태소

  책, 인쇄물

• (임시) kek6 bun2

  [粵]

  劇本

  [역]

  대본, 시나리오

• (임시) zing3 bun2

  [粵]

  正本

  [역]

  원본, 정본. 복사본 혹 부(副)본 아님

• 6.

  형태소

  책의 버전

• (임시) baan2 bun2

  [粵]

  版本

  [역]

  버전

• (임시) jik6 bun2

  [粵]

  譯本

  [역]

  번역한 버전

• 7.

  단위

  (단위) 책

• (임시) jat1 bun2 hou2 syu1

  [粵]

  一本好書

  [역]

  좋은 책/우수한 책

• (임시) jat1 bun2 zing3 ging1

  [粵]

  一本正經

  [역]

  한권의 정식 경서 : 태도가 단정하다, 진지하다, 정색하다

• (임시) bun2 syu1 noi6 jung4 hou2 sam1

  [粵]

  本書內容好深

  [역]

  이 책의 내용은 깊다