數

sou2

• 1.

  동사

  숫자 세다

• (임시) sou2 sau2 zi2

  [粵]

  數手指

  [역]

  손가락을 세다 / 손가락으로 세다

• 2.

  동사

  나열하다

• (임시) sou2 sau2 zi2

  [粵]

  數手指

  [역]

  손가락을 세다 / 손가락으로 세다

• 3.

  동사

  (비유) 나무하다

• (임시) sou2 lok6

  [粵]

  數落

  [역]

  남의 잘못을 열거하며 꾸짖다

sou3

• 4.

  명사

  숫자, 수목

• (임시) sou2 zi6

  [粵]

  數字

  [역]

  숫자

• 粵音 : sou3 hok6

  [粵]

  數學

  [역]

  수학

• (임시) daan1 sou2

  [粵]

  單數

  [역]

  「奇數」 홀수

• (임시) zi2 sou2

  [粵]

  指數

  [역]

  지수. 지표가 되는 숫자

• (임시) jan4 sou2

  [粵]

  人數

  [역]

  인수, 사람 명수

• 5.

  명사

  돈 / 빚 / 재무

• (임시) gwo3 sou2

  [粵]

  過數

  [역]

  결제하다 / 송금하다

• (임시) kaa1 sou2

  [粵]

  卡數

  [역]

  카드대금

• (임시) wai4 sou2

  [粵]

  圍數

  [역]

  더치 페이

• (임시) jap6 tiu4 sou2

  [粵]

  入條數

  [역]

  금액을 입금하다

• (임시) zoeng3 bou6 tiu4 sou3 hou2 lyun6

  [粵]

  賬簿條數好亂

  [역]

  가계부/정산기록이 엉망이다

• 6.

  명사

  수학, 수학문제

• (임시) m4 soeng2 duk6 sou3

  [粵]

  唔想讀數

  [역]

  수학공부하기 싫다 / 수학 수업 듣기 싫다 / 숫자를 읽기 싫다

• (임시) tiu4 sou3 hou2 naan4 gai3

  [粵]

  條數好難計

  [역]

  이 수학 문제는 매우 어렵다 / 이 계산서는 계산하기 어렵다

• 7.

  형태소

  운명

• (임시) ding6 sou2

  [粵]

  定數

  [역]

  정해진 운명 / 정해진 숫자

• (임시) hei3 sou2

  [粵]

  氣數

  [역]

  운수. 팔자

• 8.

  형태소

  여러개, 여러번

• (임시) sou2 jat6

  [粵]

  數日

  [역]

  며칠

• (임시) sou2 geoi3

  [粵]

  數據

  [역]

  데이터

• (임시) mou4 sou2

  [粵]

  無數

  [역]

  무수하다, 매우 많다 / 더 이상 따지지 않는다. 맘대로 하게 나두다

• 9.

  형태소

  이득, 경쟁해 얻는 것

• 粵音 : zoek6 sou3

  [粵]

  着數

  [역]

  이득, 이점, 좋은 점

• 粵音 : gong2 sou3

  [粵]

  講數

  [역]

  협상하다. 교섭하다. 흥정하다

• 粵音 : syun3 sou3

  [粵]

  算數

  [역]

  그냥 넘어가다. 없던 일로 하다

sok3

• 10.

  형태소

  (고문) 빈번하다

• 11.

  (고문) 촘촘하다

• 12.

  (고문) 친밀하다

• 13.

  (고문) 급하다

cuk1

• 14.

  (고문) 작다. 촘촘하다