姑

gu1

• 1.

  형태소

  고모. 아버지의 자매

• 粵音 : gu1 maa1

  [粵]

  姑媽

  [역]

  (호칭) 고모. 아버지의 누나

• (임시) gu1 mou5

  [粵]

  姑母

  [역]

  (호칭) 고모. 아버지의 누나

• 粵音 : gu1 ze1

  [粵]

  姑姐

  [역]

  (호칭) 고모. 아버지의 여동생

• (임시) saam1 gu1

  [粵]

  三姑

  [역]

  (호칭) 세째 고모

• 2.

  형태소

  늙은 여성

• (임시) lou5 gu1 po4

  [粵]

  老姑婆

  [역]

  (비하) 결혼 안한 늙은 여성

• (임시) gu1 po4 uk1

  [粵]

  姑婆屋

  [역]

  결혼 안한 여성이 생애를 마치는 곳 / 여성이 혼자 사는 집

• 3.

  형태소

  미혼 여성

• 粵音 : gu1 noeng4

  [粵]

  姑娘

  [역]

  (호칭) 여성 간호사 / 여성 사회복지사 / 미혼 여성 / 영애 아가씨

• (임시) hyut3 gu1

  [粵]

  血姑

  [역]

  체혈 간호사

• (임시) bak1 gu1

  [粵]

  北姑

  [역]

  (비하) 북방 여성. 대륙에서 온 창녀의 뜻으로 많이 사용

• (임시) cyun1 gu1

  [粵]

  村姑

  [역]

  (비하) 촌녀

• (임시) nei4 gu1

  [粵]

  尼姑

  [역]

  여자 승려

• 4.

  형태소

  잠시, 임시

• (임시) gu1 ce2

  [粵]

  姑且

  [역]

  잠시, 우선은

• (임시) gu1 sik1

  [粵]

  姑息

  [역]

  임시방편 / 제멋대로 두다 / 지나친 관용

gwu1

이독자(異讀字)