哥

go1

• 1.

  명사

  친오빠/형의. 대명사 호칭

• 粵音 : aa3 go1

  [粵]

  阿哥

  [역]

  (호칭) 형·오빠

• (임시) daai6 go1

  [粵]

  大哥

  [역]

  (호칭) 막형/오빠, 큰형/오빠

• (임시) ji6 go1

  [粵]

  二哥

  [역]

  (호칭) 둘째 형/오빠

• 2.

  명사

  사촌 혹 혈연 없는 오빠/형

• 粵音 : tong4 go1

  [粵]

  堂哥

  [역]

  (호칭) 직계 사촌형, 사촌오빠. 큰아빠, 작은아빠의 아들

• 粵音 : biu2 go1

  [粵]

  表哥

  [역]

  (호칭) 사촌형, 사촌오빠. 고모, 삼촌, 이모의 아들

• (임시) kai3 go1

  [粵]

  契哥

  [역]

  의형/오빠

• 3.

  명사

  남성을 부르는 호칭

• (임시) jat1 go1

  [粵]

  一哥

  [역]

  조직, 업계의 대장. 경찰청 청장, 선장, 영향력이 큰 배우, 최우수 남주연 등

• 粵音 : go1 zai2

  [粵]

  哥仔

  [역]

  젊은이, 형씨

• 粵音 : go4 go1

  [粵]

  哥哥

  [역]

  형·오빠 / 젊은 남성의 호칭

• (임시) hok6 saang1 go1

  [粵]

  學生哥

  [역]

  (호칭) 젊은 남 학생

• (임시) sai3 lou2 go1

  [粵]

  細佬哥

  [역]

  (호칭) 남자 어린이

• (임시) koeng4 go1

  [粵]

  強哥

  [역]

  (존칭) ~강 형/오빠

• 4.

  형태소

  신체부위 접미사, 보통 끝부분이 동그란 부위

• (임시) bei6 go1

  [粵]

  鼻哥

  [역]

  (신체) 코

• (임시) sat1 tau4 go1

  [粵]

  膝頭哥

  [역]

  (신체) 무릎 「膝頭/膝頭髁」