雞

gai1

• 1.

  명사

  (동물) 닭 🐔

• (임시) gai1 zai2

  [粵]

  雞仔

  [역]

  병아리

• 粵音 : gai1 daan2

  [粵]

  雞蛋

  [역]

  계란🥚

• 粵音 : tau1 gai1

  [粵]

  偷雞

  [역]

  닭을 훔치다. 나쁜짓하다 / 몰래 이익을 챙기다 / 게으름 피우다. 몰래 숨어버리다 / (옛말) 도박에서 허세부리다 / (옛말) 학질에 걸리다

• 2.

  형태소

  개구리

• (임시) seoi2 gai1

  [粵]

  水雞

  [역]

  개구리

• 粵音 : tin4 gai1

  [粵]

  田雞

  [역]

  (동물) 참개구리. 식용 개구리 / (동물) 쇠뜸부기

• 3.

  명사

  호루라기

• (임시) ceoi1 gai1

  [粵]

  吹雞

  [역]

  호루라기를 불다 / 사람을 부르다

• 4.

  형용사

  품질이 좋지 않은, 약하다, 약한

• (임시) gai1 mo1

  [粵]

  雞摩

  [역]

  싸구려 오토바이

• (임시) ngo5 bou6 nou5 hou2 gai1

  [粵]

  我部腦好雞

  [역]

  내 컴퓨터를 성능이 않 좋다

• 5.

  형태소

  시끄러운, 장난끼 많은, 졸졸 딸아다니는

• 粵音 : siu2 hok6 gai1

  [粵]

  小學雞

  [역]

  초딩. 초등학생의 농담조; 초등학생처럼 유치한 사람

• (임시) caang4 gai1

  [粵]

  倀雞

  [역]

  욕을 많이하고 시끄러운 여성 「掁雞/棖雞/殘雞/鋹雞」

• 粵音 : tang4 gai1

  [粵]

  騰雞

  [역]

  무서워서 어쩔줄 모른다. 겁먹어서 이리저리 뛰어다니다 <騰雞/揗雞>

• 6.

  동사

  해고하다

• (임시) bei2 jan4 gai1 zo2

  [粵]

  畀人雞咗

  [역]

  해고당했다

• 7.

  명사

  (옛말) 주사위

• (임시) zau2 gai1

  [粵]

  走雞

  [역]

  기회를 놓치다. (게임 주사위를 바닥에 떨어트려서 패배함)

• 8.

  명사

  「妓」 창녀

• (임시) giu3 gai1

  [粵]

  叫雞

  [역]

  매춘하다

• 9.

  명사

  닭띠, 12지신

• 10.

  단위

  (단위) 돈. 단위가 작은 "원". 보통 100 이하에서만 사용한다

• (임시) sap6 gai1

  [粵]

  十雞

  [역]

  10원

• (임시) jaa6 man1 gai1

  [粵]

  廿蚊雞

  [역]

  20원